Guía móvil de campo / cada pantalla explicada

Conoce el teléfono antes de que desaparezca la señal.

Survive Link es una app de preparación local con IA integrada sin conexión, IA en línea gratis, Mi conocimiento, alertas oficiales guardadas y mapas viales de estados completos. Esta guía explica sus pantallas y límites: la información nueva en línea requiere conexión y la IA puede equivocarse.

Primero local Límites explícitos

Pantalla Inicio de Survive Link con accesos rápidos

Mapa de la app

Seis pestañas. Un equipo local.

Seis pestañas visibles

Seis puertas al mismo equipo.

Field AI se abre desde Inicio. No es una séptima pestaña.

01 / pestaña

Inicio

Los accesos de Inicio se pueden reordenar en el dispositivo y todas las herramientas están incluidas. Equipo muestra un resumen local de preparación.

02 / pestaña

Mapas

Descarga un mapa vial de todo un estado antes de viajar. El detalle y la transferencia estimada dependen de los límites del proveedor; los paquetes completos funcionan sin conexión.

03 / pestaña

Guía

Las guías, los temas de Mi conocimiento, las respuestas guardadas y los paquetes descargados permanecen en el teléfono. Se necesita conexión para descargar un paquete.

Pantalla Recursos y Herramientas de Survive Link con instantánea de preparación

04 / pestaña

Recursos / Herramientas

La Lista editable, Notas e ideas, contactos locales de Círculo familiar, resumen de preparación, guía de emergencia, Modo infantil, inventario, rutas, raciones, guías y plan familiar están incluidos. Compartir con otro teléfono es opcional y local.

Pantalla Mensajes de Survive Link con error de red y sin contactos añadidos

05 / pestaña

Mensajes Mesh

Administra una identidad Mesh local y sus contactos, comparte o escanea códigos QR y prueba enviar mensajes firmados entre teléfonos Survive Link cercanos por Bluetooth mientras ambas apps están abiertas. Esta ruta requiere una compilación nativa compatible, permiso de Bluetooth y teléfonos cercanos compatibles; la entrega no está garantizada. Salud de nodos solo muestra la actividad que este dispositivo puede observar.

Pantalla Perfil de Survive Link con controles locales

06 / pestaña

Más / Perfil

Usa ajustes, notificaciones, privacidad, Sun Time, brújula avanzada, recepción Morse, lector de Biblia y Descargas. Los paquetes de texto bíblico se descargan con conexión y luego quedan en el dispositivo para leer sin conexión.

Aplicación gratis / próximamente

Todas las funciones. Gratis.

Las funciones de la app están incluidas. El equipo en la tienda opcional de Amazon no es necesario para usarla.

Compra equipo

Inicio / Personalizar

23 accesos de Inicio. Una elección local.

Inicio > Personalizar permite activar o desactivar accesos, reordenarlos o restablecer el diseño. La elección se guarda en este dispositivo; no se sincroniza con el sitio web ni con otro teléfono.

Control local

Activar, desactivar, reordenar y restablecer no requiere una cuenta ni conexión.

Mapas y navegación

Gratis. Descarga antes de viajar un mapa vial de todo un estado; el detalle y la transferencia estimada dependen de los límites del proveedor.

Guía de emergencia

La guía, los procedimientos y la entrega a rescatistas son gratis. SOS abre el marcador con el número de emergencia guardado en tu perfil (911 en EE. UU.); tú decides si haces la llamada.

Modo infantil

Gratis. Los dibujos de emergencia leen tres pasos en voz alta y permiten una confirmación local y palabras de apoyo. Incluye linterna fija o SOS repetido en teléfonos compatibles; no envía ayuda.

Recursos de supervivencia

La Lista editable, Notas e ideas, contactos de Círculo familiar, inventario, rutas, raciones y el borrador del Plan familiar son gratis.

Alertas oficiales

Consulta alertas públicas oficiales en un solo lugar. Las más recientes quedan disponibles sin conexión; las nuevas necesitan conexión. El feed es complementario y de mejor esfuerzo.

Guía / Mi conocimiento

Elige temas, guarda respuestas para consultarlas sin conexión y descarga paquetes de conocimiento separados que usan almacenamiento del teléfono, no espacio de instalación.

Primeros auxilios

Las guías de emergencia y primeros auxilios son gratis; el procedimiento disponible depende del contenido incluido o descargado.

Comunicación

Accede a opciones locales y rutas de contacto.

Walkie-talkie

Gratis. Mantén pulsado para hablar en privado 1:1 o en un canal compartido (hasta cinco personas en total); suelta para escuchar. Funciona con datos celulares activos o Wi-Fi. La voz sin conexión está prevista, pero todavía no está disponible; no usa la malla Bluetooth entre teléfonos.

Sun Time

Gratis. Estima tiempo y dirección con los métodos solares disponibles.

Mensajería Mesh

Usa mensajes Bluetooth con la app abierta, contactos/QR locales y teléfonos compatibles por Bluetooth Mesh. Se necesitan permisos; Salud de nodos no garantiza entrega.

Morse con linterna

Envía y recibe señales luminosas Morse con la linterna de cámara cuando hay permiso y el dispositivo es compatible. La app no puede activar un SOS de emergencia ni llamar a emergencias, y no garantiza que alguien vea la señal.

Lista

Gratis. Marca elementos, agrega los tuyos con detalle/categoría o elimínalos; los cambios se guardan localmente.

Inventario

Gratis. Registra suministros, cantidades, comida, agua y combustible.

Ruta de supervivencia

Gratis. Guarda y revisa una ruta local o rastro; la guía vial sin conexión no está verificada.

Círculo familiar

Los contactos familiares locales y las invitaciones QR son gratis. Escanear requiere cámara en un teléfono compatible. No hay sincronización en la nube ni entrega garantizada.

Plan familiar

Completa PACE y puntos de reunión en este teléfono y comparte una instantánea local por QR o combinación Mesh/BLE. La persona titular puede marcar un teléfono como revocado; el cambio se hace efectivo cuando ambos teléfonos se encuentran.

Planificador de raciones

Gratis. Estima comida, agua y suministros para el plan que preparas.

Notas e ideas

Gratis. Guarda y elimina notas e ideas locales sin conexión.

Brújula

Gratis. Las lecturas requieren el sensor de un teléfono compatible; la calibración y el metal cercano afectan la precisión. El sitio no accede a sensores.

Survive AI

Las guías locales incluidas funcionan en el teléfono. Una descarga única y opcional añade IA en el dispositivo; la IA en línea gratis necesita conexión. Tu clave de Grok (xAI), OpenAI o Claude va directamente al proveedor y usa su facturación.

Descargas

Gratis. Administra mapas viales de estados completos, paquetes de conocimiento, guías, ediciones bíblicas y el modelo local opcional. Descargar requiere conexión y el contenido queda en el dispositivo.

Biblia

Gratis. Descarga KJV en inglés o RV1909 en español con conexión y luego lee sin conexión en este dispositivo.

Pantalla por pantalla

Los detalles de trabajo, sin adivinanzas.

Mapas / un estado completo antes de viajar

Descarga con conexión un paquete vial de todo un estado y ábrelo sin servicio. Busca lugares descargados, usa la ubicación cuando los permisos lo permitan y administra los mapas en Descargas.

Pantalla de navegación sin conexión con ubicación actual y un campo de destino guardado.

Límite: El detalle disponible y la transferencia estimada dependen de los límites del proveedor. La búsqueda de lugares y rutas activas necesitan conexión; las rutas viales sin conexión no están verificadas.

Guía y Mi conocimiento / conserva respuestas útiles

Explora las guías incluidas, elige temas de interés, guarda respuestas para consultarlas sin conexión y descarga paquetes de conocimiento cuando los necesites.

Límite: Las respuestas y los paquetes descargados permanecen en el teléfono y usan su almacenamiento; son independientes de la instalación y no reentrenan la IA.

Recursos / una instantánea de preparación

Usa gratis el resumen local, Lista editable, Notas e ideas, contactos de Círculo familiar, Guía de emergencia, Modo infantil, Inventario, rutas, raciones, Plan familiar, lector de Biblia y contenido completo. Comparte el plan familiar como una instantánea local por QR/Mesh.

Lista de herramientas con reloj de agua, presupuesto de energía, plan en papel y controles Mesh.

Límite: Compartir usa QR o combinación por BLE/Mesh; no hay sincronización en la nube. Perfil también ofrece una cuenta opcional local al dispositivo.

Survive AI / sin conexión o en línea

Las guías locales incluidas funcionan en el teléfono. Con el modelo opcional instalado, Survive AI puede usar un modelo pequeño de lenguaje (LLM) que se ejecuta en el teléfono sin señal. Con conexión, está disponible la IA en línea gratis; tu clave de Grok (xAI), OpenAI o Claude va directamente al proveedor elegido.

Pantalla local de Survive AI lista para iniciar una conversación.

Límite: El modelo es una descarga única dentro de la app de aproximadamente 1 GB; no viene incluido en la instalación de App Store. Se recomienda Wi‑Fi y no necesitas otra app. La IA puede equivocarse; verifica la información importante. El sitio público no accede a tus chats o planes.

Mensajes Mesh / identidad antes del transporte

Crea o edita una identidad local, administra contactos, comparte o escanea códigos QR y prueba enviar mensajes firmados a teléfonos Survive Link cercanos por Bluetooth mientras ambas apps están abiertas. Se requiere una compilación nativa compatible y permiso de Bluetooth; esta vía es distinta del texto por radio en la pantalla Radio.

Límite: Un paquete enviado o retransmitido no confirma que el destinatario lo recibió ni garantiza la entrega. El alcance depende de la distancia, los dispositivos y el entorno.

Comunicación / elige una ruta local

Abre las opciones de comunicación para llegar a contactos locales, teléfonos cercanos y radios externos compatibles. El Bluetooth entre teléfonos es distinto del texto enviado por hardware LoRa externo.

Límite: SOS abre el marcador con el número de emergencia guardado en tu perfil (911 en EE. UU.); tú decides si haces la llamada. La app no llama automáticamente ni activa un SOS del dispositivo. La entrega por radio o red no está garantizada.

Alertas oficiales / en un solo lugar y guardadas

Consulta juntas las alertas públicas oficiales. Las recibidas más recientemente siguen disponibles sin conexión; las nuevas alertas y actualizaciones necesitan conexión y quizá ubicación.

Límite: El feed se guarda, es complementario y de mejor esfuerzo. Revisa las marcas de tiempo; es independiente de los avisos del teléfono y operador y no cuenta con respaldo de las fuentes.

Entrega a rescatistas / hacer legible el contexto

La guía de emergencia, los procedimientos y la entrega a rescatistas son gratis. La entrega ayuda a presentar lo que sabes; las acciones que requieren una llamada abren el marcador para que tú la realices.

Límite: Usa los servicios de emergencia y el consejo profesional cuando estén disponibles. La app ayuda a prepararse, no reemplaza a los rescatistas.

Notificaciones / bandeja y permiso

Consulta la bandeja de notificaciones y revisa el estado del permiso. En ajustes decides qué eventos locales y feeds actualizados deben mostrarse en el dispositivo.

Límite: Los permisos del sistema siguen mandando. Un permiso desactivado no puede ser evitado por la app.

Sun Time / tres métodos de campo

Elige vara de sombra, foto del cielo más aguja o solo aguja. Cada método ofrece una forma distinta de estimar tiempo solar y dirección trabajando con el cielo y un objeto sencillo.

Límite: Son estimaciones prácticas, no un reloj de precisión ni sustituto de un instrumento de navegación verificado.

Brújula / orientación consciente del sensor

Abre Brújula para ver el rumbo cuando el dispositivo expone el sensor necesario. Sigue la calibración cuando aparezca y considera la interferencia magnética.

Límite: La app no puede crear una señal de brújula que el dispositivo no tiene. Sensor, calibración, permisos y metal cercano pueden afectar la lectura.

Morse con linterna / señalizar con la linterna de cámara

Codifica texto a Morse, decodifica Morse o usa lectura con cámara cuando sea compatible. Con permiso de cámara y un dispositivo compatible, la app puede usar la linterna de cámara para enviar el patrón luminoso.

Límite: La app no puede activar una alerta SOS de emergencia ni garantiza que alguien vea la señal. La entrega por radio o red tampoco está garantizada.

Biblia / dos ediciones sin conexión

El lector y sus ediciones King James Version en inglés y Reina-Valera 1909 en español son gratis. Descarga con conexión y luego lee sin conexión en este dispositivo.

Límite: El texto descargado se queda local. La app no envía al sitio web lo que lees.

Descargas / prepárate antes de salir

La pantalla de Descargas es gratis e incluye mapas viales de estados completos, paquetes de conocimiento, contenido de campo, ediciones de la Biblia y el modelo local opcional. Descarga lo que necesites con conexión.

Límite: Los paquetes usan almacenamiento del teléfono y no aumentan la instalación de la app. Las descargas, búsquedas activas, rutas y alertas nuevas necesitan conexión.

Más / Perfil / controles locales

Cambia idioma, alterna modo en línea o sin conexión, edita el perfil de emergencia, usa la cuenta opcional local al dispositivo y el control de actualización de guías.

Límite: Todas las funciones actuales están incluidas. La app móvil llegará pronto.

Nuevas funciones de campo / once incorporaciones

Señales breves. Siguientes pasos más claros.

Un conjunto enfocado en planificación, confirmaciones y preparación local. Lee cada nota de compatibilidad antes de depender del Bluetooth nativo entre teléfonos.

Notas de entrega diferida

Guarda una nota firmada con vencimiento en el teléfono y transmite una versión breve a pares compatibles.

Compatibilidad: Esta app no se conecta a servidores externos de almacenamiento y reenvío ni solicita entregas diferidas. No dependas de una recepción posterior.

Confirmaciones OK/NEED/HAVE

Envía una confirmación breve sobre estado, necesidades o suministros sin redactar un mensaje completo.

Compatibilidad: Requiere una compilación nativa compatible con Bluetooth Mesh y la app abierta. La entrega depende de teléfonos cercanos compatibles y de las condiciones de Bluetooth.

Pantalla de bloqueo: datos de emergencia

Mantén los datos esenciales de emergencia a mano para consultarlos desde el teléfono.

Compatibilidad: El widget opcional de iOS requiere una compilación nativa, no Expo Go. Android ofrece una tarjeta en la app y una captura como alternativa, no un widget del sistema.

Presupuesto de energía del hogar

Calcula el consumo doméstico estimado frente a las baterías y la capacidad de carga que ingreses.

Compatibilidad: Es solo una estimación de planificación; el tiempo real varía según las cargas, el estado de la batería y el uso.

Reloj del agua

Registra el agua almacenada y el consumo del hogar para estimar cuánto podría durar el suministro.

Compatibilidad: Es una estimación basada en las cantidades ingresadas, no una medición del suministro real.

Horas de silencio y disciplina de luz

Activa manualmente un modo tenue que reduce el escaneo y las transmisiones controladas por la app.

Compatibilidad: El control de brillo nativo depende del teléfono. No hay horario automático; el modo silencioso solo controla Survive Link y no apaga Bluetooth ni otros dispositivos o apps.

Pantalla Modo tranquilo con botones grandes para emergencias.

Modo infantil

Los dibujos de emergencia muestran tres pasos sencillos y los leen en voz alta. Incluye confirmación local, palabras de apoyo y linterna fija o SOS repetido.

Compatibilidad: La voz necesita una voz instalada y volumen audible. La luz requiere permiso de cámara y un teléfono compatible. SOS es solo una señal visual; no pide ayuda ni confirma un rescate.

Doble en papel

Exporta un PDF imprimible y una instantánea QR de los datos guardados del plan familiar.

Compatibilidad: Solo se exporta si el plan completo cabe en un QR legible y una página PDF; acorta los campos largos cuando sea necesario.

Estado de nodos, no mapa de vigilancia

Consulta la actividad de teléfonos Survive Link cercanos para evaluar la red sin convertir a las personas en puntos del mapa.

Compatibilidad: Esta pantalla gratis solo muestra teléfonos Survive Link observados por este dispositivo; no estima participantes ocultos ni rastrea personas.

Habilidad del día

Practica una habilidad breve de preparación cada vez, con una indicación que puedas volver a consultar.

Compatibilidad: La disponibilidad sin conexión depende de que el contenido esté incluido o guardado en el dispositivo.

Walkie-talkie / radio privada por internet

Incluido gratis en la app. Mantén pulsado para transmitir y suelta para escuchar en un canal privado 1:1 o uno compartido de hasta cinco personas en total. Guarda contactos privados en el dispositivo o comparte una invitación secreta. La app no graba ni almacena audio.

Compatibilidad: Funciona solo con datos celulares activos o Wi-Fi. La voz sin conexión está prevista, pero todavía no está disponible; tampoco funciona por malla Bluetooth entre teléfonos. Los dispositivos pueden usar redes distintas y no necesitan estar cerca. En teléfonos requiere una compilación de desarrollo; Expo Go no admite audio WebRTC. TURN aún no está configurado, así que algunas rutas de red restrictivas pueden fallar. No hay avisos entrantes.

Léelo antes de depender de la app

Sin conexión no significa ilimitado.

El equipo principal es local a propósito, pero local no significa omnisciente. Aprende qué está guardado, qué necesita conexión y qué depende del teléfono, permiso, radio o sensor.

El contenido incluido o guardado, las herramientas locales, las respuestas guardadas y la IA sin conexión pueden funcionar sin internet. La búsqueda activa, la IA en línea, las rutas activas y las alertas nuevas necesitan conexión; algunas también requieren ubicación.

Las rutas viales y la guía giro a giro sin conexión no están verificadas. Usa el contexto guardado y un respaldo real; no dependas de una promesa vial offline no verificada.

El feed de alertas se guarda, es complementario y de mejor esfuerzo. Las alertas anteriores pueden estar desactualizadas; los avisos del teléfono y operador son independientes.

Los sensores de brújula, cámara/linterna, escaneo QR, Bluetooth entre teléfonos, conexiones de radio externas y el widget de pantalla bloqueada de iOS requieren hardware compatible, permisos y a veces una compilación nativa. Este sitio explica esas funciones, pero no las controla.

El Plan familiar y las invitaciones se guardan en el dispositivo. Compartir usa copias locales, no sincronización en la nube; copiar QR no garantiza un límite global de teléfonos únicos.

La mensajería entre teléfonos cercanos requiere una compilación nativa y teléfonos compatibles. La mensajería por radio requiere hardware LoRa externo compatible. Un paquete enviado o retransmitido no prueba la recepción ni garantiza la entrega.

SOS abre el marcador con el número de emergencia guardado en tu perfil (911 en EE. UU.); tú decides si haces la llamada. La app no llama automáticamente ni activa un SOS del dispositivo. Para Morse puede usar la linterna de la cámara si cuenta con permiso y el dispositivo es compatible. La entrega por radio o red nunca está garantizada.

El LLM local opcional se descarga una sola vez dentro de la app (aprox. 1 GB); no viene incluido en la instalación de App Store. Descárgalo una vez por Wi‑Fi; no necesitas otra app. La recuperación incluida y las respuestas sin conexión siguen disponibles sin instalarlo.

Todas las funciones actuales de Survive Link están incluidas. La app móvil llegará pronto.

La comprobación de actualización de guía solo registra una hora local. No descarga actualizaciones, y el sitio público nunca lee ni cambia los datos de la app.

Prepara el teléfono con tiempo, señal, energía y criterio. Después usa las partes locales para lo que realmente hacen.

Gratis / Descargas disponibles

Prepara tu capa local.

Todos los paquetes y herramientas de la app son gratis. Descarga mientras tengas conexión y conserva el contenido en el dispositivo. Las búsquedas y rutas activas pueden necesitar conexión; no prometemos navegación vial giro a giro sin conexión.

marine_v1 · Marina y navegación · 56 referencias

hiking_v1 · Senderismo y campo · 53 referencias

tornado_v1 · Emergencias por tornado · 38 referencias

hurricane_v1 · Huracán y tormenta tropical · 39 referencias

quake_tsunami_v1 · Terremoto y tsunami · 41 referencias

Wilderness · Medicina · Emergencia urbana · Homesteading

Biblia Reina-Valera (gratis)

Biblia King James (gratis)

Mapas: 50 estados + Wasatch Front + Great Smoky Mountains

Modelo local opcional (~1,1 GB)

Más adelante / categorías amplias

Más regiones, más ediciones y nuevos paquetes especializados, sin fechas ni promesas.

Para quién es

Una app, distintas edades, distintas necesidades.

Familias

Un plan familiar local, contactos flexibles, listas, inventario y señales de check-in locales. Todo se guarda en el teléfono; compartir es opcional y local.

Niños (Modo Niños)

Imágenes de emergencia con tres pasos sencillos leídos en voz alta, ejercicios de respiración, un check-in local con mensaje tranquilizador y una luz fija o SOS repetido. El acceso está protegido por un adulto, y los niños pueden avisar a contactos de confianza que el adulto configure. Necesita una voz instalada en el dispositivo y permiso de cámara para la luz. No es una niñera, no llama a emergencias y el SOS es solo una señal visual.

Personas mayores

Accesos de Inicio personalizables, guías descargadas con lectura clara, perfil de emergencia en el dispositivo y herramientas sin conexión. Un familiar puede ayudar a configurarlo; todas las herramientas están incluidas.

Senderismo y aire libre

Mapas regionales descargados, rastro de migas, brújula, Sun Time, Morse con linterna y radio mesh opcional con hardware compatible. Las rutas y mapas necesitan paquetes descargados antes de salir.

Preparación del hogar

Inventario, raciones, presupuesto de energía, reloj del agua, guías de campo y Field AI local opcional. Las estimaciones dependen de lo que ingreses.

Walkie-talkie necesita internet y una compilación nativa; la radio mesh necesita hardware compatible; no hay voz sin conexión. Los mapas descargados y el enrutamiento requieren paquetes. Todas las funciones móviles están incluidas; el equipo físico opcional se vende por separado.

Guía detallada / función por función

Cómo se usa, qué necesita y dónde termina cada función.

Modo Niños

Qué hace: Un espacio infantil sin conexión controlado por un adulto, que sigue activo hasta que un padre o madre lo desactiva. El niño no puede llegar a pantallas de adultos, Ajustes, Tienda ni IA en línea, ni siquiera con enlaces profundos.
Cómo se usa: Un adulto abre Modo Niños desde Inicio, elige rangos de edad y qué mosaicos se permiten (Ayuda, Familia, Aprender, Luz y IA para niños vienen activados; Mapas, Mesh, Biblia, Descargas y Walkie, desactivados). Los niños tienen pasos con imágenes, respiración, un check-in local, una luz fija o repetida y respuestas cortas de guías locales. Mantener pulsada tres segundos la esquina superior abre el acceso parental. Los contactos y la información de encuentro quedan en el dispositivo.
Qué necesita: Funciona sin conexión. La lectura en voz alta necesita una voz instalada y volumen audible. La luz necesita permiso de cámara y un teléfono compatible. El desbloqueo biométrico parental es opcional y viene desactivado; no lo actives si la cara o huella de un niño está registrada en el teléfono.
Límites: No es una niñera ni sustituye la supervisión, y protege solo las pantallas de la app; no es un modo quiosco del sistema. Las respuestas infantiles usan solo guías locales y, ante temas médicos, de fuego o personas peligrosas, empiezan por buscar a un adulto. Los check-ins son locales salvo que un adulto envíe uno explícitamente por un medio. La pantalla no llama a emergencias y la luz es una señal visual que no confirma que alguien la vio.

Contactos y Círculo familiar

Qué hace: Perfiles de contacto locales y flexibles, más un plan familiar local.
Cómo se usa: Agrega personas con los datos que importen, asigna roles y guarda el plan en el teléfono. Comparte una copia por QR.
Qué necesita: Funciona sin conexión. Compartir una copia por QR requiere que el otro teléfono la escanee.
Límites: Un QR es una copia puntual, no un enlace en vivo. No hay sincronización en la nube y nada se combina ni se actualiza solo en otros dispositivos.

Herramientas de planificación

Qué hace: Listas editables, notas e ideas, inventario, raciones, presupuesto de energía del hogar, reloj del agua, habilidad del día y un gemelo en papel imprimible.
Cómo se usa: Ingresa lo que tienes y usas cada día; las herramientas lo convierten en estimaciones. Exporta el gemelo en papel como PDF con QR.
Qué necesita: Todo funciona sin conexión y se guarda en el dispositivo.
Límites: Energía, agua y raciones son estimaciones basadas en tus datos, no mediciones. Las copias impresas y los QR son copias puntuales del plan en el momento de exportar; no se actualizan ni sincronizan.

Bluetooth entre teléfonos (experimental) y radio mesh

Qué hace: Mensajería experimental entre teléfonos cercanos que depende de las capacidades nativas de Bluetooth del teléfono, y texto por hardware LoRa compatible.
Cómo se usa: Administra tu identidad Mesh y comparte o escanea QR de contactos. Prueba enviar con la app abierta. Para radio, empareja por Bluetooth una radio LoRa compatible aparte.
Qué necesita: Entre teléfonos requiere una compilación nativa, permiso de Bluetooth y teléfonos cercanos cuyo hardware y sistema lo admitan. La radio requiere hardware adicional con firmware admitido por la app.
Límites: Entre teléfonos es experimental: el servidor GATT de Bluetooth del lado del teléfono no está verificado, así que puede no funcionar y nunca debe tratarse como privado ni plenamente funcional. Los mensajes Mesh firmados van en texto plano, no cifrados; la firma indica quién los envió, no oculta el contenido. La entrega nunca está garantizada. Node Health solo muestra actividad observada por este dispositivo.

Walkie-talkie

Qué hace: Voz privada de mantener para hablar por internet, uno a uno o en un canal compartido de hasta cinco personas en total.
Cómo se usa: Mantén pulsado para transmitir y suelta para escuchar. Guarda contactos privados en el dispositivo o comparte una invitación secreta.
Qué necesita: Requiere datos móviles o Wi-Fi con internet y una compilación nativa de producción. Expo Go no es compatible.
Límites: Solo una persona tiene la palabra a la vez. No hay voz sin conexión, ni por Bluetooth o solo cercana, ni presencia en línea verificada, ni alertas entrantes. No es una llamada telefónica. El audio no se graba ni se guarda. Redes restrictivas pueden fallar.

Field AI

Qué hace: Un asistente de preparación con guías incluidas y recuperación local opcional.
Cómo se usa: Ábrelo desde Inicio y haz una pregunta. Puedes instalar un modelo local opcional o elegir una respuesta gratis en línea.
Qué necesita: El modelo local es una descarga opcional. La opción en línea envía tu pregunta a un servicio en la nube solo después de tu consentimiento.
Límites: Las respuestas pueden ser incorrectas; no son consejo profesional ni de emergencia. Las respuestas en línea necesitan conexión.

Guías, paquetes de contenido y Biblia

Qué hace: Guías de campo, paquetes de conocimiento descargables y un lector de la Biblia.
Cómo se usa: Descarga paquetes y texto bíblico con conexión y ábrelos donde sea.
Qué necesita: Solo hace falta conexión para descargar; leer funciona sin conexión una vez guardado.
Límites: Solo está disponible sin conexión lo que guardaste o viene incluido en la app.

Guía de emergencia y entregas

Qué hace: Tarjetas de peligros, procedimientos completos, primeros auxilios, perfil de emergencia en el dispositivo y vista de entrega a rescatistas.
Cómo se usa: Abre una tarjeta para ver los pasos. Usa la vista de entrega para mostrar los datos guardados a un rescatista.
Qué necesita: El contenido incluido funciona sin conexión.
Límites: La app no es un servicio de emergencia y no realiza llamadas de emergencia ni contacta rescatistas.

Mapas, regiones descargadas y rutas

Qué hace: Descargas regionales, búsqueda de lugares y direcciones, marcadores, rastro de migas, brújula y rutas.
Cómo se usa: Descarga una región antes de salir; luego busca, marca y revisa tu rastro.
Qué necesita: Las descargas y la búsqueda en vivo necesitan conexión. Los mapas sin conexión, la búsqueda en datos descargados y las rutas requieren los paquetes descargados.
Límites: Las rutas solo funcionan donde un paquete las cubre; la guía sin conexión se limita a lo que permiten los datos descargados.

Morse con linterna, Sun Time y guía del dispositivo

Qué hace: Señales Morse con luz, salida y puesta del sol y orientación clara sobre SOS satelital y Starlink.
Cómo se usa: Abre la herramienta; usa la linterna para Morse donde se permita.
Qué necesita: Permiso de cámara y un teléfono compatible para la luz.
Límites: La app no activa el SOS satelital, no controla hardware ni garantiza que alguien vea la señal.

Alertas y notificaciones

Qué hace: Tarjetas de peligros, un feed de alertas públicas y preferencias de notificaciones.
Cómo se usa: Ajusta las preferencias en Ajustes.
Qué necesita: La actualización en vivo necesita conexión y a veces ubicación; las alertas guardadas siguen legibles.
Límites: Las alertas de emergencia del teléfono y del operador se entregan de forma independiente de la app.

Privacidad, personalización y borrar datos

Qué hace: Accesos de Inicio reordenables, idioma (inglés y español) y datos guardados en el dispositivo.
Cómo se usa: Usa Personalizar en Inicio para activar, reordenar o restablecer accesos. Borra chats y datos locales desde la app o sigue la página de eliminar cuenta para solicitudes de cuenta.
Qué necesita: Se guarda localmente y está disponible en el dispositivo.
Límites: Los ajustes no se sincronizan con el sitio web ni con otros teléfonos, y el sitio no envía registros nuevos a la app.

Todas las funciones móviles están incluidas sin costo.